(资料图片)

记者从新疆文物考古研究所获悉:近日,新疆尉犁克亚克库都克烽燧出土的唐代文书《韩朋赋》,在中国考古博物馆(中国历史文化展示中心)亮相。

克亚克库都克烽燧出土的《韩朋赋》。 新疆文物考古研究所供图

中国考古博物馆(中国历史文化展示中心)是中国历史研究院所属国家级专业考古博物馆。它以“历史中国,鼎铸文明”为主题,通过中国历史研究院珍藏的考古出土文物精品和珍贵古籍文献的展示,集中呈现从旧石器时代到近代各个时期我国政治、经济、文化、社会生活以及中外交流的历史图景。

克亚克库都克烽燧遗址是全国第一个实施主动性发掘考古的唐代烽燧遗址,考古成果曾荣获“2021年度全国十大考古新发现”。烽燧遗址出土的883件纸文书、木简,是近年国内遗址出土数量最大的一批唐代汉文文书,《韩朋赋》即为其中之一。

克亚克库都克烽燧。 新疆文物考古研究所供图

克亚克库都克烽燧遗址项目负责人、新疆文物考古研究所研究馆员胡兴军介绍,《韩朋赋》是在唐代民间广为流传的悲剧爱情故事。战国时期的宋国,青年才俊韩朋离家出游,在宋国为官,妻子贞夫美丽而贤淑,宋王垂涎她的美貌,为霸占贞夫采用了各种手段。韩朋与贞夫忠贞不渝,最后双双殉情。据说,白居易《长恨歌》中的名句“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”的原型,就是韩朋夫妇。

克亚克库都克烽燧出土的《韩朋赋》文书,纸张整体呈长方形,长27.4厘米,最宽处18厘米。文书正面存字6行,共计89字。“贞夫曰:‘呼天何益,踏地何晚,四马一去,何时可返’”等字清晰可见。背面墨书较淡,字有2行,共计27字,书写有人名和日期,如“马宾、闾元节、辛崇福、张思训”等,推测4人可能都是戍守烽燧的将士。

“大漠边关,远离父母妻儿,《韩朋赋》的爱情故事曾经抚慰了唐代戍边将士的思乡之情。”胡兴军说,“来自中原的戍边将士把当时的文学作品带到西域地区,促进了各民族文化的交往交流交融。”

他研究发现,克亚克库都克烽燧出土的《韩朋赋》与敦煌莫高窟出土的《韩朋赋》最为接近,是一个珍贵的版本。这件新疆出土文书,丰富了《韩朋赋》的故事情节,使其版本内容又一次得到补充。

“克亚克库都克烽燧出土的《韩朋赋》,保存相对完整,对研究这个故事的演变流传、唐代军镇制度和士兵边塞生活,具有重要的价值和意义。这是它出现在中国考古博物馆的重要原因。”胡兴军说。

推荐内容