图为泰国留学生方倩在比赛中。 黄艳梅 摄
中新网南宁7月11日电 题:多国青年诵读中华经典 领略中国传统文化魅力
作者 黄艳梅 陈沿佑
“中华文化博大精深,其精髓集中于中华传统经典中。通过学习和诵读中华经典,我对中国文化的兴趣越来越浓。”来自泰国加拉信府的留学生方倩10日在广西南宁市接受中新网记者采访时称。
方倩是广西民族大学文学院2022级汉语国际教育专业研究生一年级学生。在当日举行的广西第十六届中华经典诵读大赛暨2023广西校园中华经典诵读大赛现场总决赛中,方倩身着一袭汉服,吟诵中国唐代著名诗人李白的传世名篇《将进酒》。
图为印度尼西亚和缅甸留学生在演绎作品《雨巷》。 黄艳梅摄
方倩称,《将进酒》这首诗言语流畅自然,极具感染力和冲击力,诗中“人生得意须尽欢”“千金散尽还复来”“会须一饮三百杯”等诗句,生动形象地体现李白桀骜不羁、豪放洒脱、热情奔放的性格。
当日,来自越南、老挝、缅甸、柬埔寨、马来西亚、巴基斯坦、赤道几内亚、吉尔吉斯斯坦等国家的近60名外国选手参加本届赛事外国选手组(外国选手个人、集体组)比赛。
赛场上,外国选手们朗诵《木兰诗》《满江红》《水调歌头·明月几时有》《致橡树》《雨巷》等中国古代及现代经典名篇,声音时而激昂澎湃,时而舒扬婉约,引来观众阵阵掌声。
图为比赛现场。 黄艳梅 摄
“乡愁是一湾浅浅的海峡,我在这头,大陆在那头……”广西大学斯里兰卡籍留学生卢米妮深情演绎中国台湾诗人余光中的诗歌《乡愁》,获得9.70分的高分。
“《乡愁》这首诗内涵厚重,情感深切,我非常喜欢。”卢米妮现是汉语言专业本科三年级学生。她说,她很喜欢中国文化,计划在完成本科学业后继续留在中国攻读硕士研究生。
“通过诵读中华经典,我的中文有了很大进步。”来自越南广宁省的留学生刘氏玄说,此次比赛为各国青年搭建了广阔的交流学习舞台,不仅可以领略到中国传统文化魅力,也能更好地感受中外文化之间的交流碰撞。
据悉,本次大赛由广西壮族自治区语言文字工作委员会、广西壮族自治区教育厅主办,广西民族大学承办。大赛设置初中生组、高中和中职学生组、大学生组、教师组、综合组、外国选手组等组别。经大赛专家组评议,有255个参赛作品在视频赛中脱颖而出并进入总决赛环节。(完)